Artisto: | Folklore (Français) |
Uzanto: | |
Daŭro: | 130 sekundoj |
Komenca paŭzo: | 12 sekundoj |
Tononoma sistemo: | Ne definita |
Sakra: | |
Komentoj pri tabulaturo: | - |
Titre : Douce nuit, sainte nuit
Paroles : Joseph Mohr
Musique : Franz Gruber
------------------------------------------------------------------------
Intro`: C (en 6/8)
C
1. Be-elle nuit, sain-ainte nuit`!
G7 C
Tout s'endort, plus de bruit.
F C
Veille seu-eul, le couple sacré
F C
Doux enfan-ant aux fin-ins cheveux
G E7 Am D9
Clos tes yeux et repo--se.
C G7 C
Sou-ous ces yeux vigilants.
2. Be-elle nuit, sain-ainte nuit`!
Dans les champs, les bergers,
Par les an-anges a-avertis,
Font partou-out retentir leur voix`:
Le sauveur vient de naî-aî-tre
Le-e sauveu-eur est là`!
3. Be-elle nuit, sain-ainte nuit`!
Mon Jésus bien aimé,
Quel souri-ire dan-ans tes yeux,
Tan-andis que pour l'ho-o-om-me
So-onne l'heure sainte,
L'heu-eure du-u salut`!
===============================================
Autres couplets
Texte français de R.P. BARON
1. Douce nuit, Sainte nuit
Dans les cieux l'astre luit
Le mystère annoncé s'accomplit.
Cet enfant, sur la paille endormi,
C'est l'amour infini
C'est l'amour infini.
2. Saint enfant, doux agneau`!
Qu'il est grand`! Qu'il est beau`!
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau
Vers son humble berceau.
3. C'est vers nous, qu'il accourt
En un don sans retour`!
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours`!
Qu'il soit Roi pour toujours`!
4. Quel accueil pour un roi`!
Point d'abri, point de toit`!
Dans sa crèche il grelotte de froid
Ô pêcheur dans attendre la croix,
Jésus souffre pour toi.
Jésus souffre pour toi.
5. Paix à tous`! Gloire au ciel`!
Gloire au sein maternel,
Qui, pour nous en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel,
Qu'attendaient Israël`!
Qu'attendaient Israël`!
===============================================
Autres textes`:
1. Douce nuit belle nuit
Tout s'endort plus de bruit
Que cette nuit si belle en nos c½urs
Soit aussi une nuit de bonheur
Pour tous ceux qui espèrent
En cette nuit de Noël
2. Douce nuit belle nuit
Les étoiles endormies
Font scintiller de beaux rêves blancs
Illuminant le c½ur des enfants
Que tout se réalise
En cette nuit de Noël
Que tout se réalise...
En cette nuit de Noël...
=================================================
1. Douce nuit, sainte nuit
C'est Noël, aujourd'hui
Et pendant que les clochers joyeux
Carillonn'nt à la voûte des cieux
Sous les toits des chaumières
On a le c½ur bien heureux.
2. Douce nuit, sainte nuit
C'est joli un, sapin vert
Recouvert de beaux cheveux d'argent
Près du feu qui s'éteint doucement
Il n'eut pas tant de joie, Lui
Le jour où il descendit.
3. En cette nuit, douce nuit,
Quand il vint à minuit
Presque nu dans le froid et le vent
Attendu depuis la nuit des temps
Pour deux donner en rêve
Un peu de son paradis.
4. Douce nuit, sainte nuit
Que Noël aujourd'hui
Nous apporte en sa robe d'argent
Au travers de la neige et du vent
Avec tant d'espérance
La paix pour petits et grands.