Porque

Artisto: Maldita (Tagalog)
Uzanto: Darwin Solana
Daŭro: 130 sekundoj
Komenca paŭzo: 12 sekundoj
Tononoma sistemo: Ne definita
Sakra:
Komentoj pri tabulaturo:
en.guitarsongs.club/song/23956
for comment this song

URL

Laste redaktita:
Darwin Solana,
2018-novembro-13 04:46
Get it on Google Play

Teksto

Porque by: Maldita

Tabbed by: darwin solana

Add Me On Facebook: https://www.facebook.com/darwinaguasasolana  

en.guitarsongs.club/song/23956
for comment this song

[DURATIONS LEGEND:]
(/ - slide up)

[Capo Fret 2]

[INTRO:]
E|-----0/2--2--0-----0--2--x--2--0--x-----0--2--x--2-----------|
B|----------------3--3--3--x--3--3--x--3--3--3--x--3------3--0-|
G|--2----------------------------------2---------------2-------|
D|-------------------0-----x--0-----x--------------------------|
A|-------------------------------------------------------------|
E|----------------------------------------3-----x--3-----------|

E|--------------0----------------------|
B|-----------3-----3-----------3--x--3-|
G|--------0-----------0--------2--x--2-|
D|-----2-----------------2-------------|
A|--------------------------0-----x--0-|
E|--0----------------------------------|

E|-----0/2--2--0-----0--2--x--2--0--x-----0--2--x--2---2--3--3/5-|
B|----------------3--3--3--x--3--3--x--3--3--3--x--3---3--3--0---|
G|--2----------------------------------2-------------------------|
D|-------------------0-----x--0-----x----------------------------|
A|---------------------------------------------------------------|
E|----------------------------------------3-----x--3-------------|

E|--------------0--------------------5--|
B|-----------3-----3--------------3-----|
G|--------0-----------0--------2--------|
D|-----2-----------------2--------------|
A|--------------------------0-----------|
E|--0-----------------------------------|


[CHORDS PATTERN]
   D/G    -   Dsus2/E  -   Dsus2/F#
E|--2--|     E|--0--|     E|--0--|
B|--3--|     B|--3--|     B|--3--|
G|--2--|     G|--2--|     G|--2--|
D|--0--|     D|--0--|     D|--0--|
A|--x--|     A|--2--|     A|--x--|
E|--3--|     E|--0--|     E|--2--|

(Plucking Chords)

[VERSE 1]
 Dsus2                D/G
 Tulala lang sa 'king kuwarto
     Dsus2/E     Asus
At nagmumuni-muni
     Dsus2            D/G
Ang tanong sa 'king sarili
    Dsus2/E     Asus   Bbm7
Sa'n ako nagkamali?

[REFRAIN]
 Bm7        Asus        D/G
 Bakit sa'yo pa nagkagusto?
 Dsus2/E  Dsus2/F#    D/G
Parang bula ika'y naglaho...

[CHORUS]
        Dsus2          Dsus2/E
Porque contigo yo ya escoji?
        Dsus2/F#      D/G
Ahora mi corazon ta sufri
            Dsus2       Dsus2/E
Bien simple lang I yo tapidi
       Dsus2/F#         D/G
Era cin ti tu el cosa yo ya cin ti...

 Dsus2   Dsus/E
 Tapidi milagro
      Dsus2/F#
Vira'l tiempo
        D/G
El mali hace derecho
 Dsus2    Dsus2/E
 Na di mio reso
    Dsus/F#
Tapidi yo
        D/G
Era ol vida yo contigo...



[VERSE 2]
    Dsus2      D/G
Ang lahat ay binigay ko
         Dsus2/E  Asus
Ngayon ay sising-sisi
     Dsus2       D/G
Sobra-sobra ang parusa
   Dsus2/E       Asus    Bbm7
Di alam kung kaya pa...

[REFRAIN]
 Bm7    Asus         D/G
 Bakit sa'yo pa nagkagusto?
 Dsus2/E   Dsus2/F#  D/G
 Parang bula ika'y naglaho...


[CHORUS]
        Dsus2          Dsus2/E
Porque contigo yo ya escoji?
        Dsus2/F#      D/G
Ahora mi corazon ta sufri
            Dsus2       Dsus2/E
Bien simple lang I yo tapidi
       Dsus2/F#         D/G
Era cin ti tu el cosa yo ya cin ti...

 Dsus2   Dsus/E
 Tapidi milagro
      Dsus2/F#
Vira'l tiempo
        D/G
El mali hace derecho
 Dsus2    Dsus2/E
 Na di mio reso
    Dsus/F#
Tapidi yo
        D/G
Era ol vida yo contigo...


[BRIDGE]
 Dsus2/E    Dsus2/F#      D/G
 Huwag nang lumapit, o tumawag pa
           Asus
At baka masampal lang kita
 Dsus2/E     Dsus2/F#
 Di babalikan, magsisi ka man
 D/G    Asus
 Ako ay lisanin...

        Dsus2      Dsus2/E
Porque contigo yo ya escoji?
        Dsus2/F#     D/G
Ahora mi corazon ta sufri
              Dsus2     Dsus2/E
Bien simple lang I yo tapidi
        Dsus2/F#    D/G         Bsus4   B
Era cin ti tu el cosa yo ya cin ti...  hi...

[CODA] (higher note & voice)
      E          F#m
Bakit ikaw pa ang napili?
          G#m         Asus2
Ngayon ang puso ko ay sawi
           E             F#m
Kay simple lang ng aking hiling
     G#m             Asus2
Na madama mo rin ang pait at pighati...

 E        F#m
 Sana'y magmilagro
       G#m
Mabalik ko
           Asus2
Mali ay mai-diretso
 E     F#m
'Pinagdarasal ko
       G#m
Sa 'king puso
          Asus2
Na mabura ka sa isip ko...

Komentoj

2017-januaro-15 21:37
To daw yung translation based sa http://www.randomdetox.com/2011/02/porque-maldita-translation/

Solo solo na mi cuarto
All alone in my room
Hende ta puede durmi
Cannot sleep
Bira-bira na cabesa
Back and forth, swirling in my mind
El dolor yo ya cinti
The pain I felt
Porque pa contigo yo ya quiere?
Why did I have to fall for you?
Como bula lang tu ya perde
But like a bubble you just disappeared
Porque contigo yo ya escuji?
Why was it that I chose you?
Ahora mi corazon ta supri
Now my heart is suffering
Bien simple lang iyo ta pidi
What a simple thing to ask
Era cinti tu el cosa yo ya cinti
I hope you feel what I feel
Ta pidi milagro, bira’l tiempo
Asking for a miracle, to turn back time
El mali hace derecho
All the wrong, make right
Na dimio rezo ta pidi yo
In my prayer, I am asking
Era olvida yo contigo
To forget you
Todo-todo yo ya dale
Everything, I gave
Ahora ta aripinti
Now I am regretting
Sobra-sobra el dolencia
The pain is too much
Tormento para vivi
Living is a torment
Porque pa contigo yo ya quiere?
Why did I have to love you?
Como bula lang tu ya perde
Like a bubble you disappeared
Porque contigo yo ya escuji?
Why did I have to choose you?
Ahora mi corazon ta supri
Now my heart is suffering
Bien simple lang iyo ta pidi
What a simple thing to ask
Era cinti tu el cosa yo ya cinti
I hope you feel what I felt
Ta pidi milagro, bira’l tiempo
I am asking for a miracle, to turn back time
El mali hace derecho
Turn the wrong things right
Na dimio rezo ta pidi yo
In my prayers, I ask
Era olvida yo contigo
I hope I forget you
No tu distorba
Don’t you bother me
Y no atraka kay baka palmadia yo contigo
And don’t you come near me, I just might slap you
Nunca accepta
Never will I accept
Si tu ay bira por dolor ya cinti
Your return, for the pain I felt
Porque contigo yo ya escuji?
Why did I have to choose you?
Ahora mi corazon ta supri
Now my heart is suffering
Bien simple lang iyo ta pidi
What a simple thing to ask
Era cinti tu el cosa yo ya cinti
I hope you feel what I felt
Porque contigo yo ya escuji?
Why did I have to choose you?
Ahora mi corazon ta supri
Now my heart is suffering
Bien simple lang iyo ta pidi
What a simple thing to ask
Era cinti tu el cosa yo ya cinti
I hope you feel what I felt
Ta pidi milagro, bira’l tiempo
I am asking for a miracle, to turn back time
El mali hace derecho
Turn the wrong things right
Na dimio rezo ta pidi yo
In my prayers, I ask
Era olvida yo contigo
I hope I forget you
Ooohh..
Porque contigo yo ya eskuhi?
Why did I have to choose you?
Ahora mi corazon ta supri…
Now my heart is hurting…
2017-septembro-16 02:19
yan pala ang translation nyan. espanol to english :)
2018-marto-10 18:09
Beautifully